（伦敦4日讯）欧洲央行（ECB）在1月份宣布每月600亿欧元（2412.67亿令吉）购债操作后，所见到的欧洲股、债激涨与欧元崩跌等趋势，在上周都突然逆转，透露出欧版量化宽松（QE）出现效应减退的现象。
据《金融时报》，上周的翻覆，可归咎于一些技术性因素，像是交易热过头及市场扭曲。但令人讨厌的是，这波动却可能是个前兆，意味将有更大的创痛到来。
4月是欧元区股市今年来首见月线收黑。
德国10年期公债殖利率先前一直逼近负值，上周却爬升逾20个基点、至0.37%，这是异乎寻常的大涨。欧元上周也对美元涨4%、至1.12美元。
看起来，欧洲央行总裁德拉吉的魔法可能已不灵光。
罗素（Russell）投资公司欧洲执行长杜渥警告，上周市况强烈预示着，投资者在未来2年到3年内所将必须经历的。
瑞银经济顾问暨前首席经学家玛格纳斯也表示：“我们已看到的可能只是开胃菜，后面还有主菜。”
即使上周的波动大体上是技术性的，却仍有可能会变得更糟。市场可能已开始修正，稍后可能会更严重。
↧